Annulation d'1document d'arpentage,rôle de la publicité fonciere

Bonjour,
L'observation du plan cadastral de notre propriété montre que des parcelles ont été divisées .Certaines d'entre elles correspondent à l'assiette de la route ??????
. La Mairie nous a expliqué, que la route a été réalisée en 1958 ( soit 4 ans avant notre achat) , que le Maire de l'époque " a fait réaliser les travaux mais n'a pas pensé à concrétiser administrativement par un document d'arpentage "
Pour régulariser, 31 ans après 1989 , ce document d'arpentage a été établi et déposé au service du cadastre pour numérotation (ce qui semble avoir été fait) or, quand nous avons acheté, la propriété se situait au dessus de la route Sur l'acte de vente de Janvier 1962 il est d'ailleurs stipulé " Il est précisé que les immeubles et parcelles vendus se trouvent toutes au dessus et d'un seul côté du chemin carrossable vicinal reliant le quartier du.......au quartier du ....... Ce chemin carrossable vicinal sert de limite aux immeubles et parcelles vendus "= route
Toute notre propriété semble avoir migré vers l'Est pour englober la route
Pouvons nous faire annuler ce travail d'arpentage signé par la Mairie mais par aucun des propriétaires le long de cette route ????
A la publicité foncière ces parcelles nous appartiennent ,ne sont pas de la route car elles ont des oliviers dessus .La publicité foncière n'a pas été mis au courant .......
Est-il normal que le cadastre soit remanié sans que la propriété foncière soit au courant ???
Merci pour vos réponses