A voir également:
- Reconnaince de Ma fille de 8 annes en russie
- Ma belle fille m'éloigne de mon fils - Forum Donation-Succession
- 5/8 travail - Forum salariés
- Cerfa 13703*8 remplissable en ligne - Guide
- Nom de jeune fille et nom d'épouse ordre - Guide
- Je soussigné autorise à récupérer ma fille - Guide
2 réponses
Bonjour
Êtes-vous français ?
Si elle est né hors mariage, elle ne figurera pas sur votre livret actuel.
Vous devez demander la transcription sur les registres d'état civil en France, de l'acte de naissance avec filiation et de reconnaissance.
Une fois transcrits, on vous délivrera un acte de naissance français et un livret de famille français avec vous, votre fille et sa mère.
Adressez vous au Consulat de France à Moscou et lisez ceci
http://www.ambafrance-ru.org/Naissance
Contactez-les pour avoir des informations précises sur les documents voir apostille en Russie uniquement et traductions à fournir si nécessaire et savoir s'ils peuvent encore le faire car logiquement cela se fait dans les 30j de la naissance ou bien si vous devez adresser votre demande directement au SCEC à Nantes
Ne négligez pas qu'il faut bien relire vérifier l'orthographe et la présence des noms prénoms date lieu naissance, tant sur les originaux, que sur leur traduction et que l'apostille du ZAGS de Moscou doit aussi être traduite.
Cdt
Êtes-vous français ?
Si elle est né hors mariage, elle ne figurera pas sur votre livret actuel.
Vous devez demander la transcription sur les registres d'état civil en France, de l'acte de naissance avec filiation et de reconnaissance.
Une fois transcrits, on vous délivrera un acte de naissance français et un livret de famille français avec vous, votre fille et sa mère.
Adressez vous au Consulat de France à Moscou et lisez ceci
http://www.ambafrance-ru.org/Naissance
Contactez-les pour avoir des informations précises sur les documents voir apostille en Russie uniquement et traductions à fournir si nécessaire et savoir s'ils peuvent encore le faire car logiquement cela se fait dans les 30j de la naissance ou bien si vous devez adresser votre demande directement au SCEC à Nantes
Ne négligez pas qu'il faut bien relire vérifier l'orthographe et la présence des noms prénoms date lieu naissance, tant sur les originaux, que sur leur traduction et que l'apostille du ZAGS de Moscou doit aussi être traduite.
Cdt
La législation juridique et financière évolue en permanence...