Décès du conjoint

Bonjour,
Je suis mariée avec un contrat de mariage avec donation au dernier vivant Mon mari est décédé, prise au dépourvu j'ai déposé son urne sur la tombe de ses parents, comme il était propriétaire de la concession cela n'a pas posé de problème, mais avec du recul, j'ai envisagé d'acheter une place au columbarium dans la commune où je réside. D'après la ste des pompes funèbres je ne puis faire desceller l urne sans l'autorisation de sa fille (qui reste muette), car je ne suis pas héritière d'après la loi .Comment cela est-il possible ? Puis-je avoir un recours ?
Merci beaucoup