Droit de visite a un espace de rencontre

désolé. je ne parle bien le france et a cheque fua je ne arrive pas bien me expimir.
moi deja cumpli le prison.
je aibun passe de violence avec le pere de la petite.
je ai un papier del juge ou lui di q je peut faire de visites monitores 2 fois ao moins pour mois.
je peut aussi parler ao téléphone avec elle un fua.
la assistent social dit q est pas bon parle tout la semana pas q elle se deprime apres de acroche pas q anvie de moi... normal q oui... je suis ca maman.
Les visites sont a une passerelle... avec personnes qie son servaientes.
Je suis a Marseille elle a Voiron.
trop difficile.
je anvie de coneitre exatamant q manque pour la recuperer avec moi.
je suis bi poler et je ai medivin a cmp de ici... je travail como auxiliaire de vie.
je suis pedagoga a la base.
je ai logement aussi.
je ne usobpas drogues ni alcool.
non suport pas ese conditions.
les visites son irréguliers et les appels parrai de irréguliers.
sint que justo moi cumploble q la loi demande mais tout jour q personne me écoute.
Ma fille a sido implace pas q je fui encarcere et ma famille est au Brasil et Espagne.
desde 14/02 je suis de hor. ils mendit q jist q passe ao tribunal ma fille sigue la... fait une semaine que je suis livre et memme pas un visite.
le juge de mznor dit q la data du proxen audience sera le 30 abril 2015... mais je esper récupérer elle avant. je ne suis pas mal a.ma fille ni a outres. ke ne comprendre pq ese chouse de passarele etnpq non peut faire ni memme une promenade avec elle... me sint.trop mar... merci

Bonjour
si vous avez une audience le 30 avril 2015, il est impératif que vous preniez un avocat pour votre défense.
Entre temps, il faudra organiser tout ce qu'il faut pour l'accueil de votre enfant à votre domicile, continuer à prouver que vous êtes suivit par un psychologue et accepter les conseils des services sociaux. Vous ne pouvez pas la récupérer plus vite que le juge ne l'aura décidé, mais vous pouvez la récupérer avec un avocat qui vous aidera à construire un bon dossier et une conduite qui permette au juge d'avoir confiance et d'être rassurer.
Bon courage

Traduction espagnole


Si usted tiene una audiencia el 30 de abril de 2015, es imperativo que usted tome a un abogado por su defensa.
Entre tanto, habrá que organizar todo lo que hace falta para la acogida de su niño en su domicilio, continuar probando que usted es siguió por un psicólogo y aceptar los consejos de los servicios sociales. Usted no puede recuperarla más rápidamente que el juez lo(la) habrá decidido, sino usted puede recuperarla con un abogado que le ayudará a construir un buen expediente y una conducta(conducto) que le permita al juez tener confianza y ser tranquilizar.
Buen coraje

De rien, prenez un avocat et bon courage