Resiliation canalsat

bonjour.
j ai des difficultés pour résiler mon abo canalsat
mi mai 2014 je resilie canal+ et canalsat par envoi de recommandé du site resiler.fr
le 18 mai réponse de canal+ : ok à votre echeance le 1er juillet 2014
le 18 mai réponse de canal sat : ok à votre échance le 1er octobre 2014
quelques jours apres ,je recois un appel d un conseiller canalsat qui me fait part de leur tristesse..un vieux client comme moi et il me propose , et ce dans une profusion de mots (j ai compris apres pourquoi) de diminer ma mensualité de 20% et de m envoyer un disque pour mon décodeur ( je ne l ai d ailleur pas monté n en voyant pas trop l utilité).
naivement j ai cru comme il me le faisait comprendre dans son déluge de mots et de compliments que c était un cadeau jusqu au 1er octobre 2014 .
le 26 juin nouvelle lettre de canalsat me disant qui ma résiliation serait effective le 1er octobre 2015 .......
j ai appelé le service client qui m a dit d écrire ce que j ai fait en disant que j avais été abusé par un conseiller à la limite de l honneteté et depuis plus de nouvelles
comment dois je faire pour résiler à mon échéance mais cette année.....
merci à l avance de votre aide