Transcription d'acte de mariage algérien a nante

bonsoir;

je voudrai avoir quelques renseignements svp, voici ma situation :

j'ai la double nationalité franco Algérienne, divorcé d'un premier mariage, la mention marginal mariage+ divorcé figure bien sur mon acte d'extrait de naissance au niveau du service central d'état civile de nante, par contre sur celui de mon lieu de naissance en Algérie mon acte de naissance est vierge c'est a dire le mariage+ divorce n'en pas été transcrits!

donc je compte aller le mois prochain se marier en Algérie, est ce que ça va me posé un problème pour la transcription du nouveau mariage a nante !!! sachant que je peux me marier en Algérie sans problème ( je pressente mon acte de naissance algérien vierge..)

Ps : d'une maniéré générale sur un acte de mariage, la mention marginal mariage + divorce doit être mentionnée en cas de mariage précédent