Les stages de sensibilisations

Bonjour,

Suite à une infraction de la route alcoolémie mon fils va bientôt passer devant le procureur en crpc.
il est en permis probatoire et perd déja 6 points. Si le juge ne suspend pas son permis il lui restera que 3 points !!
Le juge va surement lui imposer un stage de sensibilisation à la sécurité routière (stage obligatoire résultant d'une peine complémentaire) qui ne lui permettra pas de récupérer des points.
Cependant si un jeune en permis probatoire qui est son cas, pour la perte de plus de 3 points il recevra d'office une lettre 48n ou il devra passer un stage volontaire avec possibilité de récupérer des points.
J'avoue etre un peu perdu , pourra t-il passer le 1er et dans la même année le 2ème ?
est-ce que le 1er suspend l'autre ?
Je lis un peu de tout et il est souvent dit aussi qu'on a droit qu'à un seul stage tous les ans et un mois
Donc ma question est si le 1er n'a pas permis de récupérer de points, peut-on en passer un deuxième peu après ?
Merci aux personnes connaisant la réponse ou ayant passer ces stages dans ces conditions de me renseigner?
Cordialement