Assurer 2 fois un véhicule ?

bonjour
c'est ce que l'on appelle de la surassurance. Vous devez prévenir chacun des 2 assureurs que le bien est assuré 2 fois. A défaut chaque assureur pourra prononcer la nullité des 2 contrats en cas de sinistre. Faites plutôt ce que ginto5 vous a conseillé.

Perso j'ai déclaré ma belle-fille comme 2e conducteur bien qu'elle ne se servait de ma voiture que de manière tout a fait ponctuelle (le week-end toutes les 2 ou 3 semaines car elle était en stage mixte études/entreprise à plus de 600 kms).
Bien entendu, j'ai eu une petite majoration pour cela, mais très peu car j'étais à 50 % de bonus depuis de nombreuses années.
Ainsi, lorsqu'elle a disposé de sa voiture, à l'aide d'une copie de mon contrat ou elle apparaissait nommément comme 2e conducteur, son assureur (différent du mien) ne lui a pas appliqué la surcharge "jeune conducteur".