Problème de carte grise...

Bonsoir,

nouvelle sur le forum, je souhaiterai vous poser une question, je m'explique, j'ai acheté une voiture il y a, maintenant trois semaines et par manque de temps je n'ai pas encore refait la carte grise, hors, ma voiture m'a lâchée cette semaine ( turbo qui a lâché et qui a entrainé avec lui le moteur qui a serré, certificat à l'appui). Ne pouvant pas payée ce genre de réparation, un ami mécanicien souhaiterai me la reprendre mais voilà comment faire par rapport à la carte grise qui est au nom de l'ancien propriétaire ? Car je ne vois pas l'intérêt d'acheter une carte grise pour une voiture, que du coup, je n'aurais plus... Est ce que l'ancien propriétaire est en droit d'annulé la vente auprès de la préfecture pour pouvoir refaire un certificat au nom de mon ami mécanicien ? S'il vous plaît, j'ai vraiment besoin de vos lumières...

D'avance, merci beaucoup pour vos réponses...