Quel statut pour un travail irrégulier

yvhor Messages postés 2 Date d'inscription mercredi 20 novembre 2013 Statut Membre Dernière intervention 10 février 2014 - 20 nov. 2013 à 17:29
 Utilisateur anonyme - 22 nov. 2013 à 08:42
Bonjour

Il m'arrive parfois de faire une traduction pour un éditeur italien.
C'est très irrégulier, et je n'en reçois pas plus de 4000 € par an

Je fais cela un peu à mes heures perdues

Faut-il que j'aille déclarer une activité professionnelle et m'enregistrer ?
et dans ma prochaine déclaration de revenus, faudra-til le déclarer et dans quelle rubrique ?

merci

3 réponses

homair,73 Messages postés 837 Date d'inscription mardi 19 novembre 2013 Statut Membre Dernière intervention 30 avril 2022 223
21 nov. 2013 à 08:32
Bonjour,

Vous pouvez le faire en tant qu'autoentrepreneur, prestataire de service.
C'est simple, pratique, et vous ne payez des charges que si vous avez un chiffre d'affaires à déclarer.


www.trematranslations.com/.../devenir-traducteur-indépendant-en-auto-e...

cdt
1
Un grand merci pour cette réponse rapide. J'ai pris le temps de regarder un peu ce à quoi ça correspond grâce au lien que vous me transmettez, ça me paraît en effet une bonne idée.
0
Utilisateur anonyme
21 nov. 2013 à 23:56
Oublie pour 400€ par ans!!!

Tu va perdre des droits... Si vraiment tu veut être honnête, demande quelques heures déclaré à cette maison d'édition...

Cdlt.,
0
Utilisateur anonyme
22 nov. 2013 à 08:42
Il s'agit de 4000 et non 400. ;)
0