Rien ne correspond au bail

bonjour,
voilà, au mois d'Aout mon mari a visité une petite maison et l'a prise en location, moi j'étais à l'autre bout de la France pour attendre la vente de notre maison.
Bref, prise de la location par mon mari et les enfants le 1° aout. Arrivée des meubles et des cartons le 25 Octobre 2013. et là soucis, rien ne rentre comme prévu.
Moi je suis arrivée depuis le 10 Novembre et je me rend compte qu'il y a un soucis.
Je remesure tout.
Officiellement nous louons 67m² habitables sur 900m² de terrain.
Dans les faits la maison ne mesure que 54m², vérification sur le cadastre, la parcelle fait bien 900m² mais la découpe ne correspond pas à la réalité, si je la découpe telle qu'elle est, nous n'avons même pas 500m² !
Nous avons loué par l'intermédiaire d'une agence (notre commercial n'est autre que le fils de nos propriétaires).
Que pouvons faire ?
Merci de votre réponse.