Credit renouvelable non utilisé depuis plus de 2 ans.

Bonjour,
En 2006, nous avons souscrit un credit renouvelable auprès de Franfinance, nous nous en sommes servis jusq'en 2009, date à laquel, nous leur avons rendu la carte de credit avec un courier stipulant que nous n'étions plus interressé. Nous avons toujours été à jour dans le remboursement.
Aujourd'hui, j'ai pris contact avec eux pour un changement d'adresse et de coordonnées, j'en ai profité pour leur demandé le montant restant à devoir et le nombre de mois. Je précise que nous avons une mensualité fixe de 176 euros et ce depuis le début.
Il nous reste à devoir la somme de 3292.41 sur 35 mois, mais 176x35= 6160 et non 3292.41.
Pouvez vous me dire si Franfinance n'était pas dans l'obligation de "transformer ce credit renouvelable en credit amorstissable?
Pouvez vous me dire ce que dit la loi Lagarde sur cela?
Merci d'avance