10 000 euros pour un mur de jardin

Bonjour,
après une plainte portée par son voisin (maisons jumelées), suivie d'un procès, mon père a été condamné à verser environ 10 000 euros pour n'avoir ramassé que la moitié des briques d'un mur tombé dans le jardin dudit voisin, mur qui semble mitoyen mais contre lequel le voisin a bâti une véranda avant la date d'achat de la propriété par mes parents. Le voisin a prétendu que le mur appartenait à mon père.
Ma description est certainement trop peu précise mais j'aimerais déjà savoir de quel côté orienter mes recherches.