Arrièrés prêt immobilier

Bonjour,
Voilà nous avons un prêt immobilier auprès du crédit foncier, nous sommes propriétaires de notre appartement depuis avril 2007.
Mon mari ayant perdu son emploi en 2009, nous avons connus une situation financière plus que précaire car l'assurance chômage a tardé et donc nous n'avons pas été en mesure de payer 5 écheances soit 4927,10 euros au total.
Mon mari a depuis retrouvé une activité mais à 75km de notre lieu de résidence actuelle, et à ce jour nous payons régulièrement nos échéances du prêt immobilier. Nous essayons de vendre depuis plus d'un an et demi notre appartement afin de nous rapprocher du lieu de travail de mon époux mais en vain toujours rien. Le crédit a été informé a plusieurs reprises de la situation, mais il reste sourd à notre demande de report des arrièrés. J'ai reçu un courrier de leur part en nous indiquant qu'ils avaient transmis notre dossier à un huissier de justice afin qu'il procéde à la récupération de ces arrièrés. Nous n'avons pas les moyens financiers de payer ces arrièrés, je ne sais pas quoi faire je suis perdue, nous n'avons aucunes autres dettes, je ne voudrais pas qu'on nous saisisse le bien pour ce montant dérisoire sachant que nous voulons vendre. Quelqu'un peut il m'aider dans ce qu'il y a faire, l'aide juridique au niveau de mon assurance ne peut prend pas en charge l'assistance d'un avocat car lorsque c'est le sociétaire qui doit de l'argent.
Je remercie d'or et déjà ceux qui pourront m'aider dans ce que je peux faire.