Frais de notaire sur succession

doit on payer 2 fois les frais de notaire sur la valeur de ma maison
Non.
Vous n'avez pas payé deux fois pour le même objet.
L'un concernait la rédaction de la déclaration de succession de nature "fiscale",
l'autre, de nature "civile", est l'attestation successorale de propriété qui sera votre "titre de propriété" nécessaire pour prouver votre qualité de "propriétaire" vis à vis des tiers.
Conformément à la législation relative aux formalités obligatoires de la publicité foncière, toute mutation immobilière doit faire l'objet d'un acte notarié publié à la Conservation des Hypothèques.

comment doit-je procéder car la comptable du notaire me certifie que la somme est normale
Le notariat est soumis à des règles qu'aucun de ses membres ne peut transiger ou adapter selon le client.
Les tarifs sont encadrés par la Loi d'où l'impérative obligation de les respecter.

Demander au comptable et/ou au notaire de justifier ce double paiement : il doit bien posséder les textes applicables ainsi que les barèmes en vigueur.

https://www.service-public.fr

https://droit-finances.commentcamarche.com/impots/guide-impots/2745-droits-de-succession-2022-bareme-calcul-et-taux/

https://www.hugedomains.com/domain_profile.cfm?d=sossuccession&e=com

https://fr.wikipedia.org/wiki/Frais_de_notaire

"Le notariat est soumis à des règles qu'aucun de ses membres ne peut transiger" : ba voui ... comme nous tous.

Mais techniquement, sans préjuger de quoi que ce soit, chacun peut les transgresser.
Comme nous tous.

;-)

Non ?