Qui peut consulter un testament

Bonjour,
voici ma question : une vieille dame, sous tutelle de sa nièce, est décédée. De notoriété publique, elle avait fait dans son testament, une donation à sa gouvernante.
Or, le notaire n'a jamais convoqué la gouvernante.
La succession s'est réglée entre la nièce et les deux neveux (une fratrie de 3) dans le secret de l'étude notariale dont le notaire est un "ami de la famille de très longue date".
Tout le monde pense que la gouvernante a été "oubliée".
Comment peut-on vérifier si la gouvernante figure dans le testament ?
Qui a accès au dit testament ?
Merci pour vos réponses.

K.W