Taxe locale d'équipement

Bonjour,
Nous avons fini de construire notre maison il y a 1 an. Nous avons payé une première partie de la Taxe Locale d'Equipement en décembre 2010 et nous devons payer la deuxième en juin 2012 mais est ce normal que je paye à ce jour la taxe foncière et taxe d'habitation en plus de la TLE?
Merci de votre réponse