Donation déguisée en achat immobilier commun

Bonjour,
Mon beau-père vient de décéder d'un cancer fulgurant.
Il était marié en séparations de biens avec sa seconde épouse dont il n'a pas d'enfant, mon époux étant son seul fils issu d'un premier lit.
Au cours de leur vie commune, mon beau-père avait acheté plusieurs biens immobiliers en acceptant de les inscrire pour moitié chacun avec son épouse alors que c'est lui qui avait mis tout l'argent.
Celle-ci n'avait pas de fortune personnelle et a arrété son travail de jardinière d'enfants tout de suite après leur mariage.

Cette dame refuse de rapporter à la succession les moitiés de ces biens inscrites à son nom alors que, femme au foyer d'un mari aisé, elle n'avait manifestement aucun moyen de payer de telles sommes en leur temps.

Comment faire pour prouver les donations déguisées ?

Peut on inverser en justice la charge de la preuve et l'obliger à prouver que ces fonds proviennent vraiment d'elle, ce qu'elle ne pourra bien entendu pas faire.
Merci de votre réponse.