Prud'hommes - frais

Bonsoir,
Ma question concerne les prud'hommes. Suite à la signature d'un contrat de 4 mois, un jeune homme et une jeune fille (25 et 23 ans) ont décidé en pleine saison de quitter leurs postes (le jeune homme a entrainé la jeune fille) et ils nous ont ensuite fait convoquer aux prud'hommes pour non-paiement de salaire. Or nous étions dans les délais pour le versement mais tout simplement, ils ont refusé de se déplacer car ils avaient pris leurs vacances...après rupture du contrat! Bref, après un gros dossier que nous avons présenté tous seuls car pas de budget prévu pour ce genre de choses, nous avons été condamnés à leurs frais d'avocat. Eux ont été présentés comme non solvables car lui était frontalier suisse et il y travaillait régulièrement mais n'avait pas de ressources financières en France.
Avec la crise, nous ne pouvons toujours pas régler les frais (depuis 3 ans) malgré une gestion rigoureuse et sommes régulièrement relancés. Comment peut-on sortir de cette situation sans frais car nous avons déjà fort à faire avec notre entreprise sans en plus avoir l'épée de Damoclès au dessus de notre tête tous les 3-4 matins?