Chômage et invalidité

Bonjour,

Merci de m'aider à éclaircir la situation de mon père.

Mon père va avoir 59 ans au mois d'Août.
Il vient d'être mis en invalidité de catégorie 1 (~600 €) et va également être licencié par son employeur pour inaptitude au poste de travail d'agent d'entretien suite au conclusion suivante de la médecine du travail :

- Pas de port de charge lourde ou de mouvement répétitif, apte pour un poste administratif.

On m'a dit qu'ayant une invalidité de catégorie 1, on a le droit de bénéficier du chômage? Cela est-il vrai?
Doit-on obligatoirement s'inscrire?
Le soucis c'est qu'il ne sait rien faire d'autre! Il ne sait pratiquement pas lire et écrire, dans ces conditions je ne vois pas à quel type de poste il pourra postuler.
J'ai contacté le Pôle Emploi par téléphone qui m'a dit que dans ces conditions ne peut prétendre s'inscrire car il ne peut postuler à aucun poste. Qu'en pensez-vous ?
S'il s'inscrit au pôle emploi peut-il être dispensé de recherche d'emploi ? Comme se passe le pointage ? internet ? téléphone ?

Merci de votre aide

Cordialement