Conge apres transfere dans une autre societe

Bonjour, Ma femme etait en conge parental pendant 3 ans ,elle a repris le 26/05/2010 donc pas de congee en 2011 jusque la pas de probleme . La ou ca ce complique c'est qu'au 1er janvier 2011 elle est transfere dans une autre societe (ma femme est agent de proprete le client pour elle travailler vouler la garder mais une autre entreprise a remporter le marcher) donc elle est transferer dans cette nouvelle entreprise. Son ancienne entreprise lui a fait un solde de tout compte avec ses conge paye cumule en 2010 et elle ce retrouve maintenant sans conge pour cette annee ( ca nouvelle entreprise cumule c'est conge de janvier a janvier) et ca chef lui a dit que si elle vouler des conge elle pourais en prendre mais sans solde . Nous avions prevu de partir cet ete mais du coup c'est foutu. Que peut elle faire a part des conge sans solde.? Et est ce que c legale de tranfere du personnel d'une entreprise a une autre sans demande l'avis au concerner?Ca donne plutot l'impression d'etre de la nouriture!