Crédit voiture et plan de surendettement

Bonjour,

J'écris de la part d'un membre de ma famille qui a des petits problèmes. voilà a cause d'un licenciement il a été obligé de faire un plan de surendettement. Il est passé au tribunal pour l'éffacement de la dette mais l'organisme préteur pour le véhicule refuse le projet. le reste des créanciers seraient d'accord. On en a parler tout les deux, et il serait d'accord pour rembourser le reste des créanciers mais comme la voiture à 15 ans et qu'il commence à rentrer trop dans les frais de réparations, comment pourrait t'il faire pour effacer la dette ? car si la voiture lache il pourra même pas en acheter une autre. Il voudrait même pour prouver sa bonne fois verser une somme d'argent pour solde de tout compte. (Le jugement s'est passé en novembre 2009).

Comment peut il faire avec la banque de France ? est ce qu'en prouvant par un garage la somme des réparations étant supérieur à la valeur vénale du véhicule, il peut obtenir un effacement de la dette ?

Merci par avance pour vos réponses.

Cordialement