Conduit cheminée trop étroit

Bonjour,

Je suis propriétaire d'un appartement depuis 2 ans. L'immeuble compte 10 appartements.
Un professionnel est venu pour faire l'entretien et le ramonage de ma chaudière au gaz. Le ramonage n'a pas pu se faire. Il m'a indiqué que le conduit de cheminée de ma chaudière au gaz est trop étroit. Il n' y a donc pas de tirage. La solution serait de percer un trou afin d'avoir un diamètre suffisant pour permettre le tirage. Il y a donc parfois, quelques émanations de CO (très peu car j'ai une sécurité sur ma chaudière).
Afin de percer ce trou, le chauffagiste m'a demandé de me renseigner pour savoir si les chaudières des différents appartements de l'immeuble sont du même côté.

J'ai 2 questions par rapport à sa demande:
1-les chaudières doivent être du même côté..ok, mais du même côté par rapport à quoi?
2-si je fais faire ce trou sans avoir consulté le syndic, qu'est ce que je risque?quelles sont les conséquences pour mes voisins si les chaudières ne sont pas du même côté?

Merci beaucoup,
colette