Taxe d'habitation au nom du propriétaire

Bonjour,
J'ai occupé un appartement, non meublé, pendant 10 mois et demi, du 15/08/2009 au 30/06/2010. Mon propriétaire m'a rendu ma caution après en avoir déduit les charges de syndic, taxe d'ordures ménagères et ...la redevance audiovisuelle de 2009 !
Je n'étais pas dans le logement au 1er janvier 2009, je crois donc ne pas la devoir et en plus ca ne correspond pas à une charge récupérable. J'en ai fait par à mon propriétaire. Selon lui c'est une anticipation de ce que je vais lui devoir quand il recevra la taxe d'habitation et redevance de 2010. Aussi, cette taxe et cette redevance sont à son nom. Pourquoi ? Est-ce normale ? Les impôts m'ont pourtant confirmé que j'étais enregistré dans leur fichier.
Mon propriétaire ne veut pas me rembourser la redevance 2009 et m'affirme qu'il est tout à fait normal que la taxe d'habitation soit à son nom, par soucis de simplification. Est-ce vrai ?
Sinon, dois-je porter plainte pour récupérer la redevance ?
En vous remerciant,
Ophélie