Immigration au Canada

Bonjour,

mon ex compagne envisage d'aller s'installer au Canada avec notre fille . Sur le principe je n'y suis pas opposé : quelle démarche dois je faire dans le cadre de sa demande auprès de l'immigration québécoise ? elle me dit qu'il faut une autorisation de sortie de territoire , qui doit être délivré par la mairie : j'ai appelé la mairie qui est incapable de me répondre .
Logiquement il faut une sortie de territoire lors d'un voyage scolaire ou vacances mais là puisqu'il s'agirait d'une demande d'asile définitive pour fin 2011 à priori?

Merci de aiguiller