Pb de cheque de caution av les proprietaires

Bonjour,

voilà je vous expose notre probleme,
mon conjoint et moi meme avons loue un meuble touristique pour 6 mois (f2) depuis janvier 2010, sachant que les proprios habitent juste à cote.
tout se passait tres bien jusqu au jour ou nous avions fait du bruit un soir, mais cetait pour une occasion particuliere, car dordinaire nous sommes tres discrets. et depuis ils nous cherchent des ennuis.

les derniers les plus graves pour nous, en mai ils nous ont encaisse deux loyers à 3 semaines d intervalles. et là je viens de m apercevoir qu il viennent d encaisser le cheque de caution alors que nous etions encore dans le logement on n avait pas rendu les cles, (rendu le 1er juillet).
sur le contrat de location, il est stipule quils n encaissent pas le cheque de caution pour les 6 mois et qu il sera rendu au bout d un mois.
grosse erreur de notre part d avoir fait des cheques a l avance pour les 6 mois et la caution!

mais quel moyen avons nous pour recuperer notre argent? nous sommes des gens honnetes et sommes completement perdus par ces comportements.
petite precision nous sommes en nouvelle caledonie et ne connaissons personne à qui s adresser!