SOS Pension alimentaire

Bonjour,
Ma fille a décidé d'aller vivre chez son père à l'âge de 17ans révolu. Les aléas des procédures ont fait qu'un jugement a été rendu en juin 2008 elle avait donc plus de 18ans. Malgré cela, à la demande de l'avocat de son père, la pension doit etre versée à ce dernier ( je n'avais pas d'avocat !!!!)
Cependant à ce jour la pension versée n'est pas au profit de ma fille : elle vit avec comme seule ressources des bourses d'un montant de 300€ mensuel sur 9 mois( transport, nourriture du midi, vêtement, mutuelle....) et son père ne lui verse rien de la pension que j'envoie chaque mois.
Quels sont les recours possibles pour pouvoir payer la pension à ma fille ?
( Cela me fait mal au ventre d'entretenir mon ex et sa pouf !) et de voir ma fille avec des difficultés financières incapable de se soigner correctement ( lunettes)
Merci de vos réponses