Problème de particulier a particulier

Bonjour,
voilà mon problème: il ya dix jours, je suis aller voir un véhicule chez un particulier. Après essai, je décide de réserver la voiture car aucun problème a la conduite aucun bruit susceptible d' attirer l'attention.... Je verse donc un accompte au vendeur pour la réservation du véhicule. Jeudi dernier, soit cinq jours après, je retourne chercher ma voiture avec le reste du règlement. Je rentre jusqu'à chez moi et aucun bruit bizarre. Le lendemain, je sors de ma place de parking et là, j'y vois quelque goutte qui venait de dessous ma voiture. Je l'emmene donc chez mon garagiste et la il me dit que ma pompe de direction assistée est morte coût entre 800 et 1000€!!! La voiture n'a que 50000 km et il pleuvait le jours de l'essai donc impossible de détecter la moindre fuite de plus le revêtement etait en gravier chez la personne!..J'appelle donc l'ancien propriétaire qui me dit qu'il n'en savait rien et qu'au contrôle technique passé un mois plus tôt, aucune fuite de détectée...
Que suis-je en droit d'attendre de lui pour les réparations? Merci de votre aide