Heures sup et travail pendant les congés?

Bonjour je travail dans la métallurgie et mon patron m'oblige à faire des heures sup régulierement. Puis-je refuser et si non est-ce que je peux exiger de les récupérer?
Je dois aussi travailler la premiere semaine de mon mois de congés du mois d'aout! Puis-je aussi refuser ou recupérer? merci