Restitution caution et clé manquante

Bonjour,

j'étais en location dans un appartement que j'ai quitté le 30/11 (je devais partir mi-décembre mais l'agence immobiliere m'avait informé qu'il était reloué a la date du 01/12), le jour de l'état des lieux j'avais oublié de rebouché 2 trous et l'agence m'a alors demandé si je pouvais encore le faire car le locataire ne s'installait pas tout de suite, j'ai donc gardé 2 clés et je suis revenu le lendemain et mis les clés dans la boite aux lettres comme il etait convenue.

2 mois se sont écoulés sans nouvelles ni de l'agence, ni du propriétaire et après un coup de fil apparemment la restitution de la caution n'était pas leur priorité j'ai donc fait un recommandé de mise en demeure voila que comme par magie on me demande les 2 clés (alors que je les ai mises dans la boites aux lettres , évidemment maintenant je sais que je n'aurais pas du faire comme ça) et bien sur j'ai eu droit a un recommandé en retour du propriétaire disant je cite "nous ne manquerons pas de vous rembourser le depot de garantie dès que l'agence nous fera savoir que vous leur avez remis les clés de l'appartement encore en votre possession."

que faire maintenant? les 2 mois sont tout de même passé, ça fait long pour se rendre compte qu'il manquait des clés et garder le dépôt de garantie en entier pour 2 clés ça fait cher la clé !!