Probleme - Remboursement du depot de garantie

Bonjour,
J ai rendu en Juin l appartement que je louais a Paris. L etat des lieux a ete fait correctement et l agent immobilier n a rien retenu a de grave. Apres 2 mois d attente, j ai relance l agence pour obtenir mon depot de garantie de 1500 euros. J ai appris ajourd hui que l agence l a envoye a la proprietaire et que je dois m arranger avec elle pour le retrouver. Selon la proprietaire, il y a eu 150 euros de travaux qu elle souhaite retirer sur les 1500 et elle souhaite aussi enlever 450 euros car je suis parti en milieu de mois et que selon elle, le loyer est du pour le mois (j ai la quittance de l agence pour la periode concernee a savoir 12 jours en Juin).
J ai donc 2 questions :
- A qui dois je m adresser pour recuperer l argent (notamment si je veux recourir a des moyens judiciaires)
- Ayant quitte l appartement a la moitie du mois, est il normal que je paie pour la totalite ?
Merci pour votre aide,
Michel