Désaccord suite sinistre entre assurance

Bonjour,

En location dans un appartement, suite à un sinistre (bois autour du velux déformé et cassé) et la déclaration de celui ci auprès de mon assurance, celle ci me répond que le sinistre est à la charge de l'assurance du propriétaire.

L'assurance du propriétaire dit exactement le contraire.

Quand est il réellement, si quelqu'un peut me renseigner....

Ce problème peut il être une raison valable pour que le dépôt de garantie ne me soit pas rendu lorsque je quitterai le logement.

Merci d'avance.

Guillaume