Régime qui ne me convient pas

Bonjour,
je suis mariée sous le régime de séparation de biens, an après le mariage mon mari a acheté l'appartement
(ou j'habite mon mari, moi et mes deux enfants)en son nom car je travaillait pas à l'époque, maintenant
je que je travaille et je participe activement aux charges du ménage, je voudrais avoir la moitié de cet
appartement ou au moins 1/3, sachant que mon mari a déjà un enfant d'un premier mariage.
ai je le droit de demander ça , y a t'il des frais à payer au notaire?
comme je participe aux charges, je considère que j'ai droit à quelque chose et je ne veux surtout pas
que ma belle fille hérite de la maison ce qui aurait du être ma part si nous avions acheté ensemble mon mari et moi