Remboursement loca pass

Bonjour,
En 2001. j'ai bénèficié du pret loca pass pour mon nouveau logment. En 2006, j'ai démènagè pour suivre mon mari. Aujourd'hui, j'ai reçu une lettre de recouvrement comme quoi j'avais 8 jours pour rembourser ce loca pass. Je ne comprends pas. est-ce normal? Je pensai que c'était l'office HLM qui a reçu l'argent de ce pret qui devait rembourser au collecteur (organisme du 1 % logement). Sur le contrat du bail, il est bien signalé que le bailleur doit informer le collecteur et lui rembourser le dépot de garantie dans les 2 mois qui suit la restituion des clés.
Comment dois-je faire pour signaler au bailleur que c'est à lui de rembourses cette caution et non moi?
J'attends vos conseils avec impatience car je suis très inquiète et ne sais pas qoui faire.
Je vous remercie d'avance