Compte actions lors de décès

Bonjour,
Mon père est décédé en aout 2008 et ses comptes ont été bloqués dès que la banque en a eu connaissance. Par contre les actions n'ont pas été vendues et ont donc fortement chutées (35 %) jusqu'au jour d'aujourd'hui date de liquidation par le notaire de la succession. Le notaire a calculé l"héritage sur la base des valeurs des actions à la date du décès alors que ce montant a baissé de 35 % de sa valeur. En ce qui nous concerne, c'est à dire les héritiers nous n'avions aucune possibilité éviter cette situation car nous ne pouvions pas intervenir auprès de la banque. Pouvez vous m'informer qu'elles sont les obligations de la banque. Ne doit elle pas sécuriser la valeur les comptes au décès du titulaire en vendant par exemples les actions ? Elle a bien arrêté le paiement des factures à partirde cette date.
Est-il logique que nous devions payer des frais sur des sommes qui n'existent plus !
Merci de me répondre rapidement