Réclamer des intérêts à mon notaire

Bonjour,
bénéficiaire avec d'autres membres de ma famille d'une assurance vie de mon défunt oncle, le notaire a fait quelques oublis dans le dossier et laisser trainer un peu la chose. Cela fait plus d'un an et demi que mon oncle est décédé !

L'assureur, pour sa part a bien effectué son travail en informant les parties concernées en temps et en heure.

L'affaire semble bouclée car le notaire nous convie à signer quelques papiers, mais pour le principe, quels sont les dédommagements et intérêts que nous pouvons lui réclamer ?

Dois-je signer les documents ? ou bien, avoir un temps de réflexion / analyse de la situation ? à moins que mon notaire accepte sa faute et limite ses frais ?

Merci d'avance pour vos conseils avisés.