Hypothèque judiciaire

Bonjour,
Après la mort de notre mère EN AVRIL 08, après la succession réglée OCT 08, nous avons appris qu'une hypothèque judiciaire était inscrite sur la maison de nos parents que nous avons mise en vente. A aucun moment, notre notaire ne nous a prévenus de cette hypothèque, ni au moment du décès de notre père en 2002, ni quand on a mis la maison en vente, ni quand on a fait la succesion en octob 08. Le 10 nov nous apprenions par l'avocat du créancier qu'une hypothèque existait. Or le notaire avait l'enregistrement de l'hypothèque dans le dossier depuis 2002. Pendant ce temps des intérêts ont continué à courrir et la somme s'est alourdie.Nous avons décidé de payer la dette principale ce mois-ci mais nous essayons de négocier les intérêts. Le jugement date de 1982, date de l'inscription de l'hypothèque.
Quel recours pouvons-nous espérer, prescription pour les intérêts,manque et faute d'information du notaire.
nos parents ne nous avaient pas mis au courant de cette dette et nous pensons qu'au monent de la 1ère succession au décès de ntore père nous aurions dû être informés. pouvez-vous me conseiller sur les démarches à faire, des textes à consulter, des lois avec des dates. Notre notaire nous dit que la loi a changé et que nous pouvons bénéficier peut-être de prescription ?? quelles démarches faire ?
Je vous remercie par avance.