Renouvelement carte de sejour temporaire

Bonjour,

Ma compagne est colombiene, elle est arrivé en france en septembre 08, pour y effectuer le travail d' assistante d'espagnol, dans un lycée du vaucluse.
Elle a eu un visa de Type D,et viens juste de optenir sa carte de sejour temporaire. valable jusqu'au 30-04-09. Mention "travailleur temporaire voir autorisation provisoire de travail". ( ps le rescipisé etait valable juqu'en octobre 09)
nous sommes ensemble depuis quasi son arrivée. et nous vivons plus de la plus grande partie du temps a mon domicile dans les bouche du rhones.
Nous avons décidé de vivre completement ensemble quand elle aurat finit son contrat travail dans le vaucluse soit le 30-04-09 elle a commencé les demarches pour suivre en septembre 09 un master.
Nous sommes un peu dans le flous sur la demande de renouvellement de titre de sejour,
3 possibiltés s'offres à nous faire une demande etant qu'etudiant. doit t'on faire une demande pour travailleur temporaire (sans travail) ou peut être en regroupement familiale.

merci de nous aider,

Stephane