Payer l'assurance de mon ancien véhicule

Bonjour,
Le 15 juillet dernier je faisais l'acquisition d'un nouveau véhicule
J'informais la MAAF, mon assureur que je transposais l'assurance de mon ancien véhicule sur le nouveau, ce a quoi la MAFF me signalais que mon ancien véhicule était assuré jusqu'à sa revente dans le délai de 1 mois.
Au bout d'un mois, soit le 15 aout, je n'avais toujours pas vendu mon ancien véhicule.
J'appelais donc la MAAF, pour leur demander si je devais prendre une assurance parking complémentaire (mon véhicule étant parqué dans un jardin ouvert, mais ne circulant plus)
La MAAF me propose donc de m'envoyer un complément d'assurance pour une durée de 6 mois (je suis abonnée par règlement au semestre)
Dans les jours qui suivent, je recois une quittance à payer pour une assurance au tiers couvrant 6 mois.
Est il normal que je doivent payer cette prestation, alors que mon contrat a été transposé sur mon nouveau véhicule et que je n'ai signé aucun contrat complémentaire, de plus je dois payer une assurance au tiers, alors que je m'étais renseignée pour une assurance parking.