Changement de nom sur une quittance de loyer

Bonjour,
La locataire qui s'est pacsée me demande de mettre son nom de pacsée (celui du mari) sur la quittance de loyer. Elle m'a envoyé sa déclaration de pacs. Elle me dit aussi que sinon, elle ne payerait plus le loyer.
Je ne sais pas quoi faire. Dois-je accéder à sa demande ?
Merci de votre aide à ce sujet.
V

PS : Cette affaire de location de mon appartement remonte à 2006 et je suis passée par feuille à feuille, société qui sous-louait à des gens de grandes sociétés françaises. Ce n'était pas le cas, et un an après, elle a fait faillite et je me retrouvais avec une locataire qui n'y habitait même pas.
Je m'explique, feuille à feuille m'a renvoyé un bail d'une locataire qui s'était au début installée avec un petit ami. Quand cela n'allait plus, elle est partie le laissant dans mon appartement. Il s'est remis avec quelqu'un et a fait la modification auprès de feuille à feuille qui ne m'a pas transmis ce document. J'ai décidé de garder ce garçon qui n'était pas sur le bail et qui était avec une nouvelle fille, qui était mis sur le bail.
Bail plus que douteux depuis le départ puisque la période de location est de 3 ans alors qu'il s'agit d'un appartement meublé et différents vices de forme...Mais passons.
Je n'aime pas cette situation et j'aimerais récupérer mon appartement. En janvier 2007, cette nouvelle locataire, étudiante en Belgique me disait avec son copain qu'ils allaient partir en mai-juin et depuis ils y sont toujours et n'ont pas l'air de vouloir partir.
Or, je souhaite vraiment récupérer mon appartement et je ne sais comment faire car sur le bail, il est mentionné une durée de 3 ans.
Merci encore de votre aide concernant cette partie.
Merci de me dire ce que vous en pensez et ce que je dois faire

V