Changer le nom de l'enfant après separation

Bonjour,
L'enfant d'un de mes amis porte le nom de sa mère et le nom de son père. Seulement le couple s'est séparé et le père voudrait que l'enfant porte uniquement son nom. J'aimerais savoir comment il peut faire pour que l'enfant porte son nom à lui, d'aitant que la mère a été déchue de ses droits parentaux.