Union libre depuis 11 ans et deux enfants

bonjour,voilà avec mon compagnon,nous nous séparons et nous avons deux enfants de 8 ans et de 2 ans.nous avons des dettes , nous sommes prêts à être expulsés car nous ne payons plus notre loyer.nous avons un compte joint qui est à découvert.nous sommes allés voir une assistante sociale pour nous faire aider.je voudrais en priorité savoir comment faire pour se séparer en voyant un juge des affaires familiales.