Remboursement d’un chèque du trésor public perdu

Bonjour,
Mon fils a reçu 1 courrier du trésor public,contenant un chèque de remboursement d’une somme de près de 380€,à son ancienne adresse,mais il est séparé,son ex compagne a remis la lettre A4 accompagnée du chèque à retirer sur pointillés à un ami,qui a égaré le courrier.
Mon fils travaille sans interruption,et n’arrive pas à joindre le trésor public pour expliquer le problème.
Que doit-il faire pour cela dans les plus brefs délais,n’ayant malheureusement aucun papier,justificatif concernant ce remboursement…….
En attente d’une réponse,je vous remercie de votre aide.