Promotion date dépassée

Bonjour,
Dans un petit supermarché un produit affichė un acheté le deuxième à moitié prix.
A la caisse ça ne passe pas car la promo est terminée depuis deux jours.
Ok. Je retourne après avoir payé pour vérifier la grande étiquette promotionnelle a été retirée mais il reste une plus petite où l'opération promotionnelle est bien visible mais moins la date limite
Je le signale à la vendeuse en lui disant qu'elle se doit de retirer cette étiquette au risque de devoir appliquer la réduction qui m'a été refusée, elle me répond la date est dépassée et du coup j'ai l'impression de passer pour une enquiquineuse.
Je suis persuadée qu'on aurait dû m'appliquer la réduction.