Testament

sans possibilité pour le conjoint survivant de réclamer un usufruit "successif" dans le cadre du testament fait par Mr X ? )
Votre observation relative à la transmission de l'usufruit au conjoint survivant m'a interpellé.
J'étais très indécis.
Ce faisant j'ai préféré laisser à d'autres le soin de trouver une réponse adaptée à votre problème.
Néanmoins, après recherche j'ai trouvé la réponse suivante :
(copier-coller)
Décès d’un nu-propriétaire laissant un ayant-droit en usufruit
Dans cette deuxième hypothèse, il faut supposer que le nu-propriétaire décède avant l’usufruitier.
En pratique, c’est le cas lorsqu’une personne décède avant ses parents ou l’un d’eux, alors qu’elle était nu-propriétaire d’un bien grevé de leur usufruit et laisse elle-même un ayant-droit (le plus souvent son conjoint survivant) en usufruit.

Il est de jurisprudence constante que le propriétaire d’un immeuble grevé d’un usufruit conserve la faculté d’en disposer librement sous la seule condition de respecter le droit essentiellement temporaire ou viager de l’usufruitier et qu’il peut notamment concéder sur cet immeuble un usufruit, sauf à ce que la jouissance du second usufruit ne commence qu’à l’époque où celle du premier aura pris fin (Cass. req. 15-3-1865). La doctrine s’accorde à étendre cette solution à l’hypothèse de l’usufruit légal du conjoint survivant en l’absence de jurisprudence spécifique sur ce point.

La réversion d’usufruit relève des droits de succession et non de donation. Il convient, au décès du nu-propriétaire, de liquider les droits de succession en évaluant la nue-propriété en fonction de l’âge de l’usufruitier en premier. Sur ce point, il y parfaite identité de solution entre cette hypothèse et la précédente.
https://www.efl.fr/actualite/regime-fiscal-usufruits-successifs_f6a7d5f7e-ed58-41d0-84af-89c504f99b6b


Il résulte de cette jurisprudence de 1865 que votre mari pouvait vous léguer l'usufruit en possession de sa mère au moment de son propre décès, dès lors que sa mère en a profité jusqu'à la fin de ses jours. Votre usufruit étant "relatif" vous ne pouviez pas en profiter au moment du décès de votre mari mais, au décès de sa mère, il vous est revenu en cascade.

Dans cette discipline l'on en apprend tous les jours.
Merci de m'avoir posé la question.