College - refus de donner la convocation au brevet

Bonjour,
Petite question s'il vous plait
Mon fils devait aller retirer la convocation au brevet ce matin mais le collège (privé sous contrat) refuse de lui donner en attendant que je mette l'argent manquant sur le compte "cantine" pour pouvoir manger le lundi et le mardi du brevet. Ils avaient envoyé des messages aux parents nous informant que si les comptes de cantines n'étaient pas à jour, ils ne remettraient pas les convoc'. Malheureusement j'ai mal calculé et il manquait pour les 2 jours du brevet. Je voulais savoir à quel point ils ont le droit de refuser de donner une convocation à un enfant mineur pour son brevet. A la limite ils auraient du l'informer qu'il ne pourrait pas manger à la cantine. Mais de là à l'afficher devant ses camarades, je trouve cela inadmissible. Les questions financières se règlent avec les parents, pas avec les enfants.
Merci par avance pour vos réponses.
Bonne journée