Sucession, vente maison, avec 10 héritiers dont 2 introuvables

Je viens vers vous pour avoir un conseil concernant une succession pour laquelle je suis concernée.

Elle a débuté en janvier 2014. Elle concerne ma 'petite cousine' décédée en 2012. Son mari était déjà décédé et n’avait pas d’enfant. Je fais partie des 10 héritiers dont 8 trouvés par le généalogiste en janvier 2014.
Du fait du nombre, la notaire locale, nous a dit qu'elle s'occupait de tout.
Ma cousine était agricultrice, il y avait donc des terrains et bâtiments.
A ce jour tous les frais de succession sont acquittés et il reste une maison à vendre. Suite à la vente précédente, la notaire a conservé une somme pour faire face aux futurs frais.
Cette maison est occupée par une personne (dont le notaire touche les loyers) qui ne compte pas acheter, mais pas partir non plus et qui jusqu’à présent, ne laissait pas les personnes visiter. En février 2020, la notaire nous a dit, connaissant cette locataire, ne pas souhaiter entamer elle-même la procédure pour qu'elle quitte le logement mais demanderait au généalogiste.
Cependant, après deux courriels que je lui ai envoyés cet automne, elle m'a répondu début janvier 2021, me disant qu'elle n'avait pas eu de réponse du généalogiste et me demandant de le joindre moi-même.
Je lui ai répondu que ce n'était pas mon rôle, que je ne pouvais pas me substituer aux 9 autres héritiers.
Cependant, j'aimerais savoir de quelle manière je peux agir pour faire accélérer les choses, sans forcément faire appel aux 8 autres héritiers que je connais à peine.
En vous remerciant de votre écoute et de votre réponse,