Vente de véhicule

bonjour, voilà y a 2 ans et demi que j'ai vendu mon véhicule a ma belle mère, elle m'a donné l'argent mais n'a jamais voulu signé les papiers de vente alors ça fait deux ans que je lui cours après pour faire ces papiers surtout qu'elle a la jouissance du véhicule depuis tous ce temps,
que puis-je faire?
car en plus elle m'a payer le véhicule mais avec un chèque de sa mère qui est décédé aujourd'hui et que la succession redemande l'argent?