Condamnation pour vice caché suite à la vente d'un véhicule

Bonjour à tous,

Voici mon problème pour lequel j'aurai besoin de conseils.

MAI 2010 : achat d'un véhicule à un particulier 30000€

DECEMBRE 2010 : vente du véhicule à un particulier 30000€

MAI 2015 : je reçois une assignation car le véhicule que j'ai vendu en 2010 est en panne, moteur HS, le concessionnaire s'aperçoit qu'il à 80000KM de plus que ce que le compteur affiche.
Je prends un avocat que l'on me conseil, qui n'est pas spécialisé dans l'automobile...
Suite à divers expertise il est prouvait que le véhicule a bien plus de km qu'affiché et que la modification a eu lieu avant mon achat.
Mon avocat décide de ne pas se retourner contre la personne qui m'a vendue le véhicule et me dit d'attendre le jugement.

AOUT 2019 : jugement final, je suis condamné a reprendre le véhicule + indemnités + intérêts (environ 34000€)
Mon avocat me conseil de ne pas faire appel, et me dit que je ne peux pas entamer de procédure envers mon vendeur car il y a prescription au bout de 9 ans.

Que me conseillez-vous ?
N'ai-je pas de recours contre mon avocat qui aurait surement dû entamer une procédure envers mon vendeur et qui ne l'a pas fait ?

Merci d'avance pour vos réponses.