Compromis annulé en raison d'une rupture conventionnelle

Bonjour, j'aimerai savoir si un recours est possibledans mon cas.
Le 23 mai dernier, nous avons signé un compromis de vente pour la vente de notre maison.
Le couple, non marié, disposait d’un CDI dans un restaurant et d’après la banque du crédit agricole, le prêt pour l’achat de notre bien devait passer.
Ils ont revisité la maison pendant le délai de rétractation de dix jours pour confirmer leur décision.
Mercredi 12/06, je leur ai envoyé un SMS pour savoir s’ils avaient reçu l’offre de prêt. Il m’ont répondu qu’ils en saurait plus en fin de semaine. Ce vendredi après-midi, ils m’ont envoyé un sms disant :que le prêt leur avait été refusé car ils avaient perdu leurs emploi. J’ai contacté la notaire de Bize. Elle les a appelé pour savoir ce qu’il en était. Ils ont signé une rupture conventionnelle.
Etant donné que ce n’est pas une perte classique d’emploi mais un choix, y a-t-il un recours ? Suis-je en droit de leur demander copie de leur rupture conventionelle?
Merci pour votre réponse.